环冷机是环式冷却机简称，作用是有效冷却从烧结机卸下的烧结热矿。与带冷机相比，环冷机具有占地面积少、投资省、设备利用率高等优点。但是由于环冷机台车为圆周运动，且回转半径大，所以其运动规律较之带冷机台车的直线运动复杂，在运行过程中极易发生台车跑偏现象，导致台车轮缘啃咬钢轨边，台车体挤压磨损密封橡胶皮，电机电流升高等故障发生。这些现象影响环冷机的正常运行及烧结矿的冷却效果。

节能环保环冷机岗位技术操作规程

1、主要设备性能参数

1.1环冷机设备性能参数  名称 单位 数值 处理量 t/h 正常510，最大640 2 有效冷却面积 m280 给料温度 ℃ 700～800 排料温度 ℃ <120 3烧结矿堆比重 t/m 1.7±0.1 环 环冷机中径 m 33 式 冷 台车数量 台 60 却 台车宽度 m 3.2 机 台车栏板高度 m 1.6 料层厚度 m 1.5（可调） 有效冷却时间 min 50～120 回转一周时间 min 60～140 传动型式 套 2 主传动电机 台 2 主传动电机型号 YTSP160L-6 电机 标称功率 kW 15 减速机 速比 1986 1.2环冷风机设备性能参数 表2 名称 单位 数值 型号 G4-73-11NO254D 流量 m3/h 453000 全压 Pa 4070 数量 个 4 电机型号 YKK630-8 电机功率 kW 710 1.3双层卸灰阀设备性能参数 表3 名称 单位 数值 数量 个 4 进料口尺寸 mm Ф250 电 机 功率 kW 0.37 1.4板式给矿机性能参数 表4 名称 头尾轮中心距 宽度 板速 电机功率 电机型号

2、设备开、停机操作

单位 mm mm m/s kW 数值 3825 1600 0.049-0.148 15 YTSP160L-4 2.1开机前准备

2.1.1 检查确认卸料小车、行走轨道、环冷机内外轨道的周围是否有人或障碍物； 2.1.2 检查减速机油量、油压是否正常；

2.1.3 检查摩擦轮轴承以及回转框架支承辊的轴承、回转框架侧挡辊轴承是否给油充分； 2.1.4 检查回转框架和罩子，台车侧板及给料斗等设备之间是否有碰撞现象； 2.1.5 检查压缩空气管道是否畅通；

2.1.6 检查摩擦板是否干净，环冷机摩擦轮压紧弹簧的压紧力是否适宜； 2.1.7 检查工作制开关是否处于“自动”位置。 2.2开机操作

2.2.1 远程自动：由烧结主控室联锁控制，开机铃响60秒后，设备自行逆料流逐台延时启

动。启车顺序为：成1皮带机→板式给矿机→环冷机；

双层卸灰阀启车顺序：生产中，环冷机双层卸灰阀1、2、3、4，每隔20秒，循环交替启动停止操作。

2.2.2 远程手动：需远程手动开机时，由烧结主控室控制，开机铃响60秒后，按逆料流方

向逐台延时启动，开机顺序与自动方式相同；

2.2.3 本地手动：单体试车或其他特殊情况时，将开关置于现场“手动”位置，由机旁进行

开机操作，开机顺序与自动方式相同； 2.2.4卸料移动小车启、停由现场控制。 2.3停机操作

2.3.1 远程自动：需要停料时，正常情况下由烧结主控室控制，顺料流逐台延时停止设备，

停机顺序与开机顺序相反；

2.3.2 远程手动：需远程手动停机时，由烧结主控室控制，停机顺序同上。 2.3.3 本地手动：设备不在联锁状态下，由现场进行停机操作，停机顺序同上。 2.4 紧急停机操作

发生故障或事故时，现场应立即停机，挂上禁止启动牌，及时汇报配料主控室。 2.4环冷风机生产操作 2.4.1开机前准备

（1）检查安全装置是否齐全；

（2）检查风机风箱内是否有杂物，吸口间隙确认合格后，关闭入孔； （3）检查进气风门是否灵活、可靠，导叶片在0-90°范围；

（4）检查轴承座油位，回油量均在1/2处以上；冷却水压力是否达到0.3MPa以上； （5）检查轴承座结合面螺栓是否紧固，丝堵周围有无泄漏； （6）检查各仪表、电器线路连接是否正确无误； （7）手动盘车360°检查内部是否有异常； （8）检查工作制开关是否处于“自动”位置。

（9）启车前，由烧结主控室与总调联系进行启车前的确认。

烧结环冷机岗位操作流程

 2.4.2开机操作：

（1） 正常时，由烧结主控室至少启动3台风机以后方可启动环冷机，岗位工在机旁进行

监视启车，如启动中发现异常情况，应立即把开关打到零位，并向烧结主控室汇报； （2） 手动操作：由现场启动。

（3） 环冷机投入运转后，按烧结矿临近各风箱位置逐台打开各风机风量调节阀，使各风

箱风压达到规定要求，并调节风门，使风量均匀。

2.4.3停机操作：

（1） 随着空台车运行到每台风机以前，逐个关闭风机风门，待料卸净后，由烧结主控室停

风机，岗位工在机旁进行监视停机；

（2） 当环冷机非正常停机，台车上装有烧结矿时，不能停鼓风机，待烧结矿冷却到120℃

以下后，方可停鼓风机；

2.4.4单体试车时，将开关置于手动位置，由机旁进行启、停操作；

2.4.5发生故障或事故时，应立即停机，挂上禁止启动牌，及时汇报烧结主控室； 3、技术操作要求

3.1 正常生产时，环冷机运转速度与烧结机运转速度相适应，料层厚度控制在挡板高度的

2/3左右，厚铺慢转，布料均匀，不得空台车；

3.2 合理掌握鼓风机的运转台数，确保烧结矿的卸矿温度低于120℃； 3.3 正常情况下，环冷机与烧结机同步开停；

3.4在任何停机操作时，都要将调速装置调至零位。 4、风机运转中注意事项

4.1 定时检查油镜油位、水压是否正常，如有异常及时调整；

4.2 定时检查轴承座振动情况、风门开度，风箱漏风、螺栓紧固、电机电流等情况，发现问题及时处理。

5、环冷机运转中注意事项

5.1 定时观察给料斗往台车上布料情况是否正常，高度是否均匀，以及出料口处烧结矿的给

出情况并检查料斗内烧结矿卸留现象；

5.2 定时检查台车轮和轨道之间接触情况是否良好，磨损是否正常，有无异常声音或者间隙

超出设计要求5mm；

5.3 定时检查摩擦轮和摩擦板之间是否有打滑现象，摩擦板上的灰尘是否清理干净，特别注

意有无杂物；

5.4 定时检查减速机运行是否正常，有无异响，电机运转是否正常，各运转部位温升是否超

标，轴承有无振动；

5.5 定时检查台车与鼓风箱之间的密封是否正常； 5.6 定时检查排矿曲轨处台车是否平稳下降与上升。